Un camperol, va trobar un dia una pedra preciosa i va pensar: la portaré al tsar, el rei de Les Rússies, potser me'n donarà alguna cosa.
Quan va arribar al palau va dir als guardes que volia veure al Tsar. Un d'ells
li va preguntar per què volia veure al tsar, i quan el camperol li ho
va explicar va dir:
- Molt bé, molt bé, et portaré a la presència del
tsar, si em promets que em donaràs la meitat del que et doni.
El camperol ho va prometre i el servent el va portar en presència del tsar. El tsar va agafar la pedra preciosa, se la va mirar i li va dir:
- Què vols que et doni com a recompensa?
- Majestat, doneu-me cinquanta garrotades; és l'única recompensa
que vull. I escolteu, com que el vostre criat i jo ens hem posat d'acord a repartir-nos
la recompensa, vint-i-cinc garrotades per a ell.
En sentir això, el tsar es
va posar a riure... Va donar mil rubles al camperol i va despatxar el criat.